Un grand raccourci

Kapanmanın eşiğine gelen aile lokantasını kurtarmak için iki kuzen, fare istilası uydurup kendilerini haşere kontrol uzmanı olarak konumlandırmaya çalışır. Aynı yaz aylarında iki genç kadın, takı markalarını tanıtmak amacıyla kasabadaki güzellik yarışmasını gizlice yönlendirir. Dört genç, geleceğe tutunmak için kurguladıkları bu karmakarışık planların içinde hem komik hem de hünerli hamleler yapar. Küçük bir kasabanın sıcak ve kaotik atmosferinde, her biri kendi hayalini kovalayan bu dört genç, planları birbirine karıştıkça beklenmedik biçimde yollarını kesiştirir. Clément Devilliers ile Armand Foëx'in yönettiği bu komedi-dram, gençliğin cesaretini, dostluğu ve hayatta kalma mücadelesini sıcak, esprili ama duygusal bir dille anlatıyor.